产品描述
[产品名称) DMG Icon 牙科渗透树脂/牙科粘结剂
[品牌] 德国DMG
[规格] 后牙:酸蚀剂:0.30mL,干燥剂:0.45mL,渗透
树脂:0.45mL;前牙:酸蚀剂:0.45mL,干燥剂:0.45mL
渗透树脂:0.45mL
[单位] 盒
产品说明
爱康Icon是一个用于邻面及唇颊面龋损微创治疗的创新产品。针对两种不同的治疗
区域设计了不同的使用包装:
1.爱康渗透树脂邻面装Icon Caries Infiltrant- approximal适用于初期的邻面龋
的硬组织保存性治疗。具有专利技术特制的注射头可以不通过钻磨牙体就能便捷的。
进入治疗区。
2.爱康唇颊面渗透树脂Icon Caries Infiltrant- vestibular适用于正畸患者去除
托槽后唇颊面龋损的治疗。
优点
2.初始病变诊断评估可以立即治疗;无需等到修复治疗成为必然
3.保留健康牙体硬组织并且延长牙齿寿命
4..采用无需麻醉和钻磨合治疗方式
5.可以用于牙釉质白垩斑块的美学治疗
适应症
早期邻面龋(如图D1)和唇颊面釉质龋的微创治疗
禁忌症
深龋、潜行性龋、薄层釉质覆盖的牙颈部龋及暴露的牙本质龋的治疗龋坏深度的分类，已知对该材料成分过敏或者无法耐受的患者。
建议使用方法
一、爱康渗透树脂邻面装Icon Caries Infiltrant- approximal治疗早期邻面龋
治疗套装中的注射器含有足够治疗两处病变部位的材料,使用后即丢弃。亦可在一
次治疗中连续处理多个邻面龋。
1、治疗之前清洁患牙及邻牙,冲洗干净，上橡皮障。避免使用如Flexi Dam之类的热
塑性橡胶材质的橡皮障。放置合适的楔子进入牙间隙,将楔子柄部弯曲或折断可以
让楔子更好的进入邻面。楔子必须进到牙间隙足够的深度才能保证分开患牙与邻
牙,在整个治疗过程之中都要保证楔子的存在,两牙之间分开约50um就可以顺利
完 成 治疗。
2、将配套邻面治疗的注射头旋紧在爱康酸蚀剂Icon-Etch的注射器头部,然后将注
为材料只会从绿色面溢出。
3、旋转注射器柄部1-2圈,使在龋损牙面上有足量的爱康酸蚀剂lcon-Etch,静置两
分钟并除去多余材料单手即可旋转注射器
4、移除牙间隙中的薄膜注射头,立即用水冲洗爱康酸蚀剂lcon-Etch至少30秒并用
无水无油的气枪吹干
5、将配套注射头装在含有爱康干燥剂Icon-Dry的注射器上,并将注射器内一半的材
料注入龋损部位,等待30秒，吹干。
6、将配套唇颊面龋损治疗的注射头装在含爱康渗透树脂Icon-Infiltrant注射器上。
7、旋转手柄一至两圈使足够的渗透树脂lcon-Infiltrant覆盖在龋损部位，静置3分钟
8、移除牙间隙处的薄膜注射头,用牙线去除多余的材料
9、从各个角度光照爱康渗透树脂Icon-Infiltrant至少40秒
10、换一个新的邻面注射头置于爱康渗透树脂Icon-Infiltrant注射器上,重复步骤
7-9,静置一分钟,然后光照40秒
11、重复步骤1-10来治疗其他病损部位
12、除去橡皮障及楔子,打磨、抛光
二、爱康渗透树脂唇颊面装lconCaries Infiltrant-vestibular,治疗唇颊面釉质早期龋
整个套装包含一次治疗两至三个早期龋损所需的材料一次性使用,如果邻牙有类
似病变可一并治疗
1、治疗之前清洁患牙及邻牙,冲洗干净，上橡皮障。避免使用如Flexi Dam之类的热
塑性橡胶材质的橡皮障。放置合适的楔子进入牙间隙,将柄部弯曲或折断可以让楔
子更好的进入邻面
2、将配套唇颊面龋损治疗的注射头装在含有爱康酸蚀剂lcon-Etch的注射器之上。
3、小心旋转注射器柄部,将足量材料涂布于龋损区域之上，等待2分钟,并用棉球去
除多余材料，酸蚀范围应至龋损外2mm处，如果正畸患者托槽取下后发现牙面大范
围早期龋损则需酸蚀整个牙面。单手可完成注射器操作
4、冲洗爱康酸蚀剂lcon-Etch30秒，吹干
5、将配套注射头装在含爱康干燥剂Icon-Dry的注射器之上,将一半的材料涂布于龋
损区，等待30s,吹干
6、将配套唇颊面龋损治疗的注射头装在含爱康渗透树脂Icon-Infiltrant注射器上。
7、旋转注射器柄部将足量材料涂布于已被酸蚀的龋损表面之上,等待3分钟,并用棉
球去除多余材料不要在牙椅照明灯直射下在前牙唇面涂布树脂
8、光照40秒
9、将一新的注射头装在含爱康渗透树脂Icon-Infiltrant的注射器上,重复步骤7-8.
等待1分钟,光照40秒
10、去除橡皮障,打磨,抛光,完成
治疗前
爱康酸蚀剂安全须知
酸蚀剂接触到牙龈及邻牙
2.使用全封闭的注射器及配套的注射头,将酸蚀凝胶注射在口腔内的治疗区域避免
酸蚀剂接触到口腔软组织、眼睛及皮肤。如不慎酸蚀剂接触到上述部位，立即大量清
水冲洗,如有必要求治于专科医生
橡皮障的使用
良好的治疗效果需要干燥的环境,因此橡皮障的使用是必须的,对于唇颊面的治疗，
光固化橡皮障(液体橡皮障)会起到良好的效果。
注意事项
1.需采用450nm的光源,功率至少为800mw/cm2,使用时尽量将光源靠近被治疗
的牙面。
2.酸蚀后的牙釉质表面呈白垩色,如未呈现此颜色则需重复酸蚀
3.酸蚀后的牙面禁止触摸或被唾液污染，如不慎发生上述状况,请追加大约10钟秒酸蚀
不良反应
少数个案报道会产生接触性过敏现象。如果已知对该套装某一材料产生接触性过敏,
则禁止使用此产品。避免材料接触口腔粘膜,眼睛及皮肤,如不慎碰到,立即用大量清
水冲洗,如有必要可咨询相关专科医生。可用清水及肥皂清洗皮肤接触材料的区域，
如口腔粘膜接触到酸蚀剂,粘膜表面会呈现白色,该现象会在数天内消失。
相互作用
含丁香酚的材料(例如临时冠粘接剂)可以抑制本产品的聚合反应。
细细 2018/4/28 19:48:46
产品组分
爱康酸蚀剂lcon-Etch: 盐酸、焦化硅酸、表面活性物质
爱康干燥剂Icon-Dry: 99%乙醇
爱康渗透树脂Icon-Infiltrant: 甲基丙烯酸甲酯树脂基质、引发剂、添加剂
储存条件
室温下保存(不超过25"C),请于保质期内使用
患者卡片式档案及标签
本产品非X线阻射,卡片式档案用于记录治疗牙面及龋损深度,可在治疗后或随访时
完成并交还给患者。所附的标签也可用于治疗完成患者的治疗记录。
产品实拍